English: Unfortunately, adult Ukrainians do not benefit from free local public transport in Bucharest. However, according to the law (OUG nr. 15./27.02.2022) and to Government Decision no. 337 / 12.03.2022, children from Ukraine benefit from some rights.

So, after obtaining the status of "audient" (a student who attends school, without being enrolled among regular students and without taking exams), the Ukrainian refugee children have the following rights:

- the right to benefit from the possibility of local, surface, naval and underground public transport, as well as internal car, railway, naval and river transport, throughout the calendar year similar to students enrolled in pre-university education units in Romania;

- the right to benefit free of charge for all categories of transport for orphaned students, students with special educational needs, as well as for those who have been established a special protection measure, under the conditions of the law, or guardianship, according to Law no. 1/2011, with subsequent amendments and completions.

TPBI has begun to regulate this service for children in Ukraine. The process to obtain these rights will be announced publicly once it has been established.

Română: Din păcate, ucrainenii adulți nu beneficiază de transport public local gratuit. Totuși, potrivit Ordonanței de Urgență nr. 15/27.02.2022 și Hotărârii Guvernului nr. 337 / 12.03.2022, copiii din Ucraina beneficiaza de unele drepturi.

Astfel, după obținerea statutului de „audient” (un elev care frecventează școala, fără a fi înscris printre elevii obișnuiți și fără a susține examene), copiii refugiați din Ucraina au următoarele drepturi:

- dreptul de a beneficia de posibilitatea de transport în comun local, de suprafață, naval și subteran, precum și de transport intern auto, feroviar, naval și fluvial, pe tot parcursul anului calendaristic similar elevilor înscriși în unitățile de învățământ preuniversitar din România;

- dreptul de a beneficia gratuit pentru toate categoriile de transport pentru elevii orfani, elevii cu cerinţe educaţionale speciale, precum şi pentru cei cărora li s-a instituit o măsură de protecţie specială, în condiţiile legii, sau de tutelă, potrivit Legii Nr. 1/2011, cu modificările și completările ulterioare.

TPBI a început demersurile pentru reglementarea acestui serviciu pentru copiii din Ucrania. Modalitatea de obținere a acestor drepturi va fi comunicată public după ce ea va fi stabilită.